Question:
est-ce que le mot "Bye Bye" a un sens ? est-ce une abréviation d'une expression religieuse ?
Sah' ra
2008-06-03 01:26:35 UTC
une copine m'a dit que c'est l'abréviation d'une expression religieuse signifiant "nous te laissons entre les mains du Pape". Est-ce vrai ? En fait "Bye Bye" on l'utilise pour dire "aurevoir" mais c'est l'abréviation de quoi ? Merci de me renseigner.
Huit réponses:
shujin
2008-06-03 01:32:52 UTC
oui bye bye est la contraction du mot good bye qui lui même est la modification dans la langue courante de la phrase "God be with thee" (Dieu soit avec nous) !





Kiwichou : je viens de me taper 10 sites in english pour donner the réponse (meilleur site Encyclopaedia Brittanica) !
Kito
2008-06-03 02:13:34 UTC
Oui, c'est axact, cette expression a une origine religieuse :



Bye Bye vient de Good Bye.



Et Good Bye vient de :



God Be With You.



Que Dieu soit avec vous.



@Shujin : tu avais déjà répondu. Désolé. Tu es plus précise d'ailleurs.
🎸 POMPIER BON ŒIL ✈
2008-06-03 01:28:59 UTC
Abréviation de good bye qui veut dire au revoir en anglais...
anonymous
2008-06-03 01:45:02 UTC
trop rigolote ta copine oui au revoir de l anglais
Bernadette E
2008-06-03 01:33:07 UTC
Bye Bye à ma connaissance signifi à nous revoir, de l'expression anglaise, à ce que ja sache
CAT
2008-06-03 01:37:20 UTC
bye bye Sah ' ra !
P-P
2008-06-03 01:39:51 UTC
C' est curieux! tous les mots prononcés en n' importe quelle langue est a connotation religieuse, mais vous ne pensez et ne vivez que pour ça ma parole...vous êtes vraiment obnubilé par cette religion, pourtant très arriérée!
Kiwiman
2008-06-03 01:36:01 UTC
C'est bien d'être naïve et de croire toutes les crétineries que disent tes copines.


ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.
Loading...